mais si nous ne voulons pas de réel, il est préférable de regarder ailleurs, ce qui se passe sous le tapis, ou en Amérique du Sud ou dans la mer des caraïbes, n’importe où pourvu qu’on soit assuré de ne jamais rien trouver, jamais rien d’autre que ce qu’on cherchait réellement : c’est à dire précisément rien. (Cl. Rosset, traité de l’idiotie)
Réel : drôle de mot.
Regarder « ailleurs » ? Mais il n’y a plus qu’un seul « lieu » : l’Irréel.
Un autre mot étonnant : Rien. Celui-ci mérite quand même un psaume :
« Cela ne dit rien et pourtant on écoute. N’apparaît pas et pourtant on regarde.
On n’entend et ne voit le monde que parce qu’on n’écoute et ne cherche à voir d’abord – que Ce qui ne dit rien, que Ce qui n’apparaît pas. »
Roger Munier, Pour un psaume
TEMPS CONTRAIRES 
Réel : drôle de mot.
Regarder « ailleurs » ? Mais il n’y a plus qu’un seul « lieu » : l’Irréel.
Un autre mot étonnant : Rien. Celui-ci mérite quand même un psaume :
« Cela ne dit rien et pourtant on écoute. N’apparaît pas et pourtant on regarde.
On n’entend et ne voit le monde que parce qu’on n’écoute et ne cherche à voir d’abord – que Ce qui ne dit rien, que Ce qui n’apparaît pas. »
Roger Munier, Pour un psaume