Retards dans les aéroports américains à cause des coupes budgétaires : la terre n’en est pas plus légère, tandis que le ciel s’éclaircit – si une journée continue par tranche de 24 heures, les retards ne se rattrapant pas iront augmentant, d’autant que l’été s’approchant passera à l’heure.